简奢有度，诗意栖居
Clean lines outline the contours of the space, elegant tones create a tranquil atmosphere, and natural wood, with its authentic color and texture variations, interprets the beauty of modern simplicity. The charm of the home is fully displayed within.
本案中木材选用美国红樱桃，其色泽温润、纹理细腻，为设计增添自然之美。木饰面部分辅以首席公馆自主研发的植物油，天然环保，使木材更显光泽，触感丝滑。而金属漆的运用，则在原木基础上增添了一丝现代的质感。通过巧妙地雕琢木头的颜色与纹理，展现自然之美与变化之妙，营造出独具一格的空间氛围。
柔软的沙发，让您在疲惫时得以放松；背景的大理石纹理是优雅的点缀，为空间增添了自然的美感；无主灯设计则营造出宁静的氛围。在这个客厅里，您可以摆脱繁琐，享受简约带来的宁静与美好。与家人相聚，分享温馨时光；与朋友畅谈，尽享欢乐氛围。
The soft sofa allows you to relax when you are tired. The marble background, with its natural texture and elegant colors, adds natural beauty to the space. The absence of overhead lighting creates a serene atmosphere. In this living room, you can escape the complexity and enjoy the tranquility and beauty of simplicity. Gather with family to share warm moments, chat with friends, and enjoy a joyful atmosphere.
尘世之外，温馨之境
Soft light spills onto the dining table, casting a warm glow. Artwork adorns the walls, adding an artistic ambiance to the space. A gentle breeze brushes through the window, reminding people amidst their busy lives not to pause and appreciate the subtle details around them.
步入这方空间，宛若踏入一场轻奢与简约的诗意对话。靠墙静立的酒柜，如一位娴静的艺术守护者，其内陈列的美酒佳酿，似在默默诉说着岁月的故事。餐厅中央，大理石圆餐桌如一件精雕细琢的艺术品，悄然散发着优雅气息。圆润的线条，恰似大自然的鬼斧神工，与周围的简约环境相得益彰。
Stepping into this space feels like entering a poetic dialogue of understated luxury and simplicity. The wine cabinet standing quietly against the wall is like a serene guardian of art, and the wine displayed within it seemingly narrates stories of time. In the center of the dining room, the marble round table resembles a meticulously crafted artwork, exuding an elegant atmosphere. Like nature's handiwork, its smooth curves perfectly complement the minimalist environment.
简约的橱柜线条流畅，拉手设计精巧，轻轻一推，便能感受到其中的优雅与质感。在这里，烹饪不再是繁琐的劳作，而是一场与美食的对话，一次对生活的热爱的表达。
The sleek lines of the minimalist cabinets flow smoothly, and the delicate handle designs add a touch of elegance and texture. With just a gentle push, one can feel the sophistication and quality imbued within. Here, cooking is no longer a tedious chore but a conversation with culinary delights, an expression of love for life.
时光缓流，心静思远
The sunlight filters through the window, casting a gentle glow onto the wooden floor, creating a tranquil world away from the hustle and bustle. Books are neatly arranged on the bookshelf, exuding a faint scent of paper. Flipping through a book while sitting on the chair, one can feel the warm touch of the wood, as if blending with nature itself.
加拿大硬枫的自然质感与书柜的设计完美融合，设计简约而不失优雅，线条流畅，结构稳固。每一个细节都经过精心处理，展现出精湛的工艺。宽敞的储物空间，可容纳大量书籍和装饰品，满足您的收纳需求。
The natural texture of Canadian hard maple blends perfectly with the bookcase's design, which is simple yet elegant, featuring smooth lines and a sturdy structure. Every detail has been meticulously crafted, showcasing exquisite craftsmanship. With spacious storage space, it can accommodate many books and decorations, meeting your storage needs.
心灵归巢，倦意尽消
The bedroom is a sanctuary for the soul, a cradle for dreams. Here, you can cast aside all noise and weariness and indulge in the tranquil moments that belong to you alone.
主卧延续了整体现代简约的设计，金属漆色调的装饰，让人感受到质朴与温暖。床的一侧，设有一个小巧的mini衣帽间，巧妙地利用空间，为衣物提供了归巢。床后木饰面选用红樱桃木，搭配上深灰色植物油，沉稳而优雅，为整个空间增添了一份宁静与质感。
The master bedroom continues the overall modern and simple design, and is decorated in earthy wood tones, making people feel rustic and warm. On one side of the bed, there is a small one-step dressing room, which makes clever use of space and provides a place for clothes to return. The bed background is made of dark wood, which is calm and elegant, adding tranquility and texture to the entire space.
主卧舍弃移门的阻隔，与阳台相融共生，空间自此延展。阳台处，木制书桌静立，其外格栅设计采用金属漆工艺，色泽与主卧相契，宛如自然与温馨的和鸣。
The absence of sliding doors in the master bedroom eliminates barriers and allows seamless integration with the balcony, extending the space. A wooden desk stands peacefully on the balcony, with its exterior grille design featuring metallic paint craftsmanship. The design harmonizes with the master bedroom's color scheme, resembling a natural and cozy symphony.
红樱桃温润的质感与植物油的涂装工艺巧妙结合，不仅彰显了自然材质的原始韵味，更融入了现代审美的精致与深邃。首席公馆的涂装工艺不仅提升了木材的耐用性和保护性，还赋予了家具独特的视觉层次和触感体验，使得每一件作品都散发出低调而不失格调的艺术气息。
The warm texture of the red cherry wood, combined with the skillful application of plant-based oil, not only highlights the natural essence of the material but also integrates the delicacy and depth of modern aesthetics. The painting craftsmanship of Sacucci not only enhances the durability and protection of the wood but also endows the furniture with unique visual layers and tactile experiences, giving each piece an understated yet stylish artistic charm.
柔软的床铺，如云朵般舒适，让你在每一个夜晚都能安然入睡。清晨，当第一缕阳光透过窗帘洒在脸上，温暖的感觉瞬间驱散了所有的困意。
The soft bedding, as comfortable as a cloud, allows you to sleep peacefully every night. In the morning, as the first ray of sunlight filters through the curtains and touches your face, a warm sensation instantly dispels all drowsiness.
阳台上的书桌，色彩与卧式相呼应，似与窗外美景轻声对话。
The balcony desk, echoing the bedroom's colors, engages in a gentle conversation with the beautiful scenery outside the window.
卫生间深色柜体搭配上白色大理石台面，其色调纯净高雅，仿佛一件精雕细琢的艺术品，不仅实用而更添观赏价值，让人在日常洗漱之余，也能感受到生活的艺术气息和品味。
The bathroom's dark-colored cabinets and white marble countertops exude a pure and elegant tone, resembling a meticulously crafted piece of art. Not only practical, but also adding aesthetic value, they allow one to experience the artistic atmosphere and taste of life even during daily grooming routines.
▽▽▽
△ 平面图
项目信息
Project Brand: Sacucci
项目地点：南通·远创樽樾
Project Address: Yuanchuangzunyue
木作设计师：朱灵美
Wood designer：Lingmei Zhu
木材材种：美国红樱桃
Wood essence: American red cherry
涂装工艺：植物油、金属漆
Wood essence: Vegetable oil、Metallic paint
唯一制造商：南通飞云工艺家具有限公司
The sole manufacturer：Nantong Feiyun Craft Furniture Co., Ltd.
项目摄影：单行道摄影-朴言
The sole manufacturer：Pu yan
文案撰写：云镜传媒
Copywriter: Cloud Mirror Media
